Politica de protectie a datalor cu caracter personal Twins Apartments:
Protecția datelor cu caracter personal este importantă pentru noi, prin urmare acordăm o atenție deosebită protejării vieții private a persoanelor, în calitate de și denumite în continuare “persoanele vizate”, care accesează site-ul nostru în conformitate cu Regulamentul U.E. 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (“GDPR”).
Te rugăm să parcurgi cu atenție următoarea Politică pentru a înțelege cum vor fi tratate informațiile despre tine denumite în continuare “date cu caracter personal”.
Prin prezenta Politică dorim să informăm persoanele care accesează site-ul nostru cu privire la natura datelor cu caracter personal pe care le operăm, cu privire la scopurile prelucrării și cu privire la drepturile de care beneficiază aceste persoane.
Operatorul de date cu caracter personal este Societatea TRESOR COM SRL având adresa de corespondență: Str. Calcarului, nr. 9, Brașov.
Date cu caracter personal înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă (“persoana vizată”); o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice genetice, psihice, economice, culturale sau sociale.
Prin furnizarea oricăror date cu caracter personal prin intermediul site-ului înțelegi și ești de acord că datele tale vor fi prelucrate în conformitate cu prevederile prezentei Politici de protecție a datelor.
Pentru a accesa website –ul nostru nu este nevoie să te înregistrezi.
Cu toate acestea, pot exista circumstanțe în care alege să te înregistrezi/înscrii pentru a primi informări sau noutăți despre serviciile și soluțiile noastre sau despre acțiunile desfășurate de noi. În aceste cazuri, putem contacta persoanele înregistrate pentru a le invita la evenimente, pentru a le oferi informații despre serviciile noastre sau pentru alte scopuri de marketing direct.
Dacă ne contactezi prin e-mail, fax sau prin intermediul acestui site, ne vom permite să te contactăm în viitor pentru a-ți trimite materiale şi oferte promoţionale sau a te informa în legatură cu ofertele pe care le avem sau cu evenimentele pe care le vom organiza sau la care vom participa. Nu vom folosi niciodată numele sau informaţiile despre tine fără să avem în prealabil acordul tău. Vei avea posibilitatea să ne comunici dacă dorești să primești aceste informaţii în viitor.
Scopul nostru, în ce privește site-ul nostru, este unul de informare şi prezentare, iar noile reguli de protecție a datelor cu caracter personal (GDPR) fac parte din acest context. Prin urmare, îți promitem că siguranța datelor tale este o prioritate pentru noi și că folosim aceste date pentru unicul scop de a-ți oferi o experiență personalizată atât pe site-ul nostru, cât și pe platformele online pe care ne promovăm produsele și serviciile.
Folosim datele tale, doar dacă avem acordul tău, în mai multe feluri, în funcție de natura lor.
Mai jos am detaliat toate tipurile de date pe care le colectăm și cum le folosim ulterior:
Adresa de e-mail
În cazul în care ne-ai furnizat adresa ta de email, o vom folosi pentru a-ți trimite emailuri de informare cu privire la serviciile/produsele noastre, evenimentele şi proiectele noastre, publicate periodic pe acest site.
Prenumele și Numele
În cazul în care ne-ai furnizat Prenumele și Numele tău, folosim aceste date pentru a personaliza email-urile pe care le primești de la noi. Platforma pe care o folosim pentru email marketing ne permite personalizarea pe baza datelor furnizate de abonați.
Funcția profesională
În cazul în care ne-ai furnizat Funcția Profesională, folosim aceste date pentru a personaliza email-urile pe care utilizatorii le primesc de la noi. Platforma pe care o folosim pentru email marketing ne permite personalizarea pe baza datelor furnizate de abonați;
Numărul de telefon
În cazul în care ne-ai furnizat Numărul de Telefon, folosim aceste date pentru a te putea contacta rapid, în cazul în care te cazezi la noi sau participi la evenimentele noastre/în cadrul proiectelor noastre, în scopul informării cu privire la locurile de desfășurare a acestor proiecte/evenimente sau la modificările de ultim moment în programul acestora.
Numele companiei
În cazul în care ne-ai furnizat numele companiei pentru care lucrezi sau pe care o administrezi, folosim aceste date pentru a încheia contracte de vânzare sau promovare.
Datele de facturare
În cazul în care ne-ai furnizat datele de facturare folosim aceste date pentru a încheia contractul de colaborare cu entitatea juridică pe care o reprezinţi.
Datele despre browser/IP/dispozitiv
În cazul în care ai fost de acord să colectăm detaliile despre Browser, IP, Dispozitiv, folosim aceste date pentru a determina cum folosești site-ul nostru, scopul fiind să facem schimbările necesare pentru ca tu să găsești mai ușor informațiile pe care le cauți.
Principiile legate de prelucrarea datelor cu caracter personal
- Prelucrarea se face într-o manieră legală, corectă și transparentă;
- Colectarea se va face numai în scopuri determinate, explicite și legitime, datele nefiind prelucrate ulterior într-un mod incompatibil cu aceste scopuri;
- Colectarea datelor va fi adecvată, relevantă și limitată la informațiile necesare scopului prelucrării;
- Datele personale vor fi corecte și actualizate;
- Se vor lua toate măsurile necesare pentru a ne asigura că datele incorecte sunt șterse sau corectate fără întârziere;
- Datele se vor păstra într-o formă care permite identificarea persoanelor vizate pe o perioadă care nu depășește perioada necesară îndeplinirii scopurilor în care sunt prelucrate;
- Datele se vor prelucra într-un mod care asigură securitatea adecvată a datelor cu carcater personal, inclusiv protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale și împotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorării accidentale, prin luarea de măsuri tehnice sau organizatorice corespunzătoare.
Partajarea datelor cu caracter personal
Datele tale cu caracter personal pot fi transmise către alte entități doar pe baza consimțământului tău expres, cu excepția situațiilor în care există o obligație legală pentru a proceda în acest mod.
Te rugăm să ai în vedere că este posibil ca, în anumite circumstanțe, să avem obligația de a divulga datele tale cu caracter personal, partenerilor cu care colaborăm și/sau altor terți care ne furnizează servicii.
Nu am vândut, nu vindem și nu vom vinde niciodată datele tale către terțe părți. Oferim servicii care se bazează pe încrederea clienților și a potențialilor clienți, iar siguranța datelor personale este esențială în acest proces.
Prelucrarea datelor cu caracter personal de către terți, alte site-uri și sponsori
Site-ul nostru poate conține link-uri de acces către alte site-uri ale căror Politici de prelucrare a datelor cu caracter personal pot fi diferite de cele ale site-ului nostru.
În consecință, te rugăm să ai în vedere acest fapt și să consulți politicile de confidențialitate ale celorlalte site-uri, Twins Apartments neasumându-și responsabilitatea cu privire la informațiile trimise sau colectate de aceste terțe părți, cu privire la conținutul acestor site-uri și, prin urmare, nu vom putea fi ținuți răspunzători pentru conținutul, publicitatea, bunurile, serviciile, software-ul informațiile sau alte materiale disponibile pe sau prin intemediul acestor site-uri. Noi nu vom fi responsabili de pierderea datelor cu caracter personal ale vizitatorilor sau de alte daune cauzate de accesul la respectivele site-uri.
Retenția datelor
Putem păstra datele prelucrate pentru diferite perioade de timp, apreciate ca fiind rezonabile, în conformitate cu scopurile indicate în prezenta Politică.
Datele pe care le furnizezi prin abonarea în Secțiunea “Newsletter” a site-ului nostru sunt păstrate până la momentul dezabonării voluntare, efectuate prin intermediul link-ului conținut în Newsleter-ul primit sau al unei solicitări scrise, transmisă pe adresa de e-mail: marketing@twins-apartments.ro
Mesajele noastre de marketing
În cazul în care avem acordul tău, îți vom trimite, prin email, mesaje de marketing cu scopul de a te informa despre ofertele/promoțiile noastre, despre evenimentele pe care urmează să le organizăm, despre articolele noi publicate pe acest site și despre articole utile publicate pe alte site-uri de pe internet.
Dezabonare de la newsletter
Te poți dezabona de la newsletter în orice moment, folosind una dintre metodele de mai jos:
- Prin click pe link-ul de dezabonare din orice newsletter primit deja de la noi;
- Prin trimiterea unui email către noi, în care să soliciți dezabonarea.
În oricare dintre cele două situații, ne vom asigura că nu vei mai primi mesajele noastre de marketing prin email. Orice solicitare în acest sens va fi rezolvată în maxim 48h de la primire.
Adresarea utilizatorilor prin oferte de publicitate
Desfășurăm campanii de publicitate online pentru a te informa despre produsele și serviciile pe care le oferim și/sau despre articolele publicate pe acest site.
În acest context folosim două rețele de publicitate – Facebook și Google/DoubleClick, precum și mai multe tehnici de adresare a utilizatorilor în cadrul campaniilor – pe baza datelor demografice (sex, vârstă, repartizare geografică, proximitate) sau a intereselor – aceste informații fiind puse la dispoziția noastră de către rețelele amintite mai sus.
De multe ori, reclamele noastre, pe care le vezi pe alte site-uri, sunt afișate pe baza informaţiilor pe care noi le avem despre tine (spre exemplu, când vizitezi sau te înscrii pe pagina unui anumit eveniment de pe site-ul nostru, vei fi adresat apoi, pe Facebook sau în rețeaua de parteneri Google, cu reclamă la cursul respectiv sau la alte produse/servicii auxiliare).
Drepturile persoanei vizate în contextul prelucrării datelor cu caracter personal
Iată care sunt drepturile tale în contextul colectării și prelucrării datelor, în conformitate cu GDPR:
- Dreptul de a fi informat cu privire la cum sunt colectate și folosite datele tale;
- Dreptul de a accesa datele pe care le avem despre tine;
- Dreptul de a cere rectificarea datelor pe care le avem despre tine;
- Dreptul de a solicita ștergerea datelor pe care le avem despre tine;
- Dreptul de opoziție, respectiv de a te opune prelucrării datelor cu caracter personal în scopul marketingului direct;
- Dreptul de a solicita oprirea trimiterii de mesaje de marketing către tine;
- Dreptul la restricționarea prelucrării;
- Dreptul la portabilitatea datelor, respectiv de a solicita trimiterea datelor tale personale către tine sau către un alt operator;
- Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment;
- Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.
Pentru orice întrebări privind drepturile și extinderea acestora, te rugăm să ne trimiți un email accesând pagina de contact a site-ului nostru.
Securitatea prelucrării
Am adoptat măsuri tehnice şi organizatorice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor, actualizate în conformitate cu cerinţele GDPR, cu scopul de a-ţi proteja datele tale cu caracter personal împotriva oricărei acţiuni de acces neautorizat, utilizare necorespunzătoare sau divulgare, modificare neautorizată, distrugere sau pierdere accidentală.
Am luat toate măsurile tehnice pentru ca tu să nu fii obligat(ă) să ne furnizezi niciun fel de date (totul e opțional), dar e bine de știut că fără ele e posibil ca anumite părți din site să nu funcționeze corect, să nu putem colabora, sau să nu te putem anunța cu privire la serviciile din portofoliul nostru de care ai putea fi interesat(ă).
Cum ne poti contacta
În cazul în care îti putem oferi orice fel de informații cu privire la produsele și serviciile noastre, sau la felul în care colectăm și utilizăm datele tale personale, te rugăm să ne trimiți un e-mail din pagina de contact a site-ului nostru.
Actualizarea politicii de protecție și prelucrare a datelor cu caracter personal
Având în vedere faptul că, prezenta Politică se poate modifica periodic, prin actualizarea site-ului, se impune să verifici această pagină pentru orice actualizare. În cazul în care nu esti de acord cu modificările aduse Politicii, te rugăm să nu mai utilizezi site-ul.